Светът вече не е същият.
Година след година водата бавно поглъща континентите. Първи са големите градове по крайбрежието. Потопът оставя след себе си само архипелаг от планински върхове с човешки колонии, заобиколени от дълбока водна шир.
Майра живее с осемгодишната си дъщеря Пърл в свирепа битка за оцеляване. Лови риба с малката си лодка „Птица“ и слиза на сушата само за да я размени срещу припаси и новини. Готова е да изкорми всеки мъж и да се справи с всяко препятствие, което ги застраши. Оправната Пърл е единствената ѝ причина да живее и я разсейва от спомените ѝ за по-голямата ѝ дъщеря Роу, отвлечена по време на ужасяващото наводнение.
Един ден при сблъсък с непознат Майра разбира, че Роу не е мъртва, а е пленена от пирати, живеещи на брега на някогашна Гренландия. Майра събира кураж и се отправя на опасно пътуване към ледените северни морета, за да спаси детето си.
English
