Вашата количка е празна!
Спомен за сън
Изглежда сякаш стиховете ѝ бързат напред и възрастта ги догонва. В дарбата за самота е най-разпознаваемото ѝ поетично родство – с поезията на Емили Дикинсън, с която общува от дете. Топъл, но хирургичен в детайлите, погледът изследва направата на света и болката в тази направа. Меко и категорично оголва механизма му, приема го и го прощава. Екзистенциалната тревожност на тези стихове, стряскащата им битийна изпълненост ги прави да съществуват в някакво странно надвечерие, сякаш една лента се завърта наобратно и познанието предхожда събитията, които ги пораждат.
Данила Стоянова
Данила Цветанова Стоянова е българска поетеса.
Тя е родена през 1961 година в семейството на известния литературен критик и преводач Цветан Стоянов. През 1979 година се установява, че е болна от левкемия в напреднал стадий, и през следващите пет години тя се бори с болестта. Умира през 1984 година в Париж.
Стихове на Данила Стоянова са издадени за пръв път през 1990 година в самостоятелната стихосбирка „Спомен за сън“. През 2003 година те са издадени на английски език в Съединените щати в превод на Людмила Попова-Уайтман. През 2011 година едно от нейните стихотворения е поставено на фасадата на сграда в Лайден като част от местния проект Поезия по стените.
Няма добавен откъс от книгата!