Майката на автора, Мириам, е родена в Германия в семейството на Алфред Винер. Герой от Първата световна война, нейният баща е сред първите, осъзнали опасността, която Хитлер представлява за евреите, като събира обилна документация за дейността и престъпленията на нацистите. През 1933 г. успява да се премести със семейството си в Амстердам.
През 1940 г., месеци след избухването на Втората световна война, Германия нахлува в Нидерландия и скоро след това Мириам, нейните сестри и майка им са арестувани и изпратени в концентрационен лагер.
Бащата на автора, Лудвик, е роден в Лвов като единствено дете в заможно еврейско семейство. През 1939 г., след като Хитлер и Сталин си поделят Полша, неговият баща е арестуван и изпратен в ГУЛАГ, а Лудвик е депортиран в Сибир.
„Хитлер, Сталин, мама и татко“ от Даниел Финкелщайн е разтърсващ, личен и на моменти ужасяващ мемоар за преживяното от родителите на автора, попаднали в жестокия водовъртеж на два тоталитарни режима.
English
