Когато Арман Гамаш получава странна покана да се яви в изоставена ферма, бившият главен комисар на Sûreté du Québec не се колебае да последва любопитството си. Оказва се, че заедно със собственичката на книжарницата в Трите бора – Мирна Ландерс, и един млад строител от Монреал, Гамаш е избран за изпълнител на завещание.
Никой от тримата не познава починалата. А завещанието е толкова необичайно, че всички се питат дали жената е била с ума си. Но когато в изоставената ферма е открит труп, въпросите бързо се сменят – възможно ли е привидно странното завещание да е предупреждение? Или заплаха?
Поредната опасност, която дебне Гамаш. Макар и далеч по-малка от ужаса, който владее ума му през последните месеци.
Вътрешното разследване за събитията, довели до отстраняването му от длъжност, продължава. За да нанесе съкрушителен удар на наркокартелите, Гамаш е позволил значително количество опиоиди да се изплъзне от ръцете на полицията. Наркотиците са достатъчни да причинят смъртта на хиляди и времето на бившия главен комисар изтича. Той трябва да ги открие. Отчаяните времена изискват отчаяни действия. Но Гамаш скоро разбира, че сляпото желание да залови наркотика го води към мрак, населен с чудовища.