Мощната сила на това ново издание, обогатено с два материала, изпуснати както при машинописния текст, така и при ръкописния, ще възстановят за читателя облика на човека Лампедуза още по-жизнен отпреди.
През последните години в архиви са открити разнообразни авторски текстове, свързани с „Гепардът“, които за първи път се публикуват в настоящето издание и по неоспорим начин го обогатяват.
За „Гепардът“ Лампедуза посмъртно получава литературната награда „Премио Стрега“. Филмът на Лукино Висконти, създаден по романа „Гепардът“, е удостоен със златната палма на фестивала в Кан. Легендарно е участието на Бърт Ланкъстър в ролята на Салина, Клаудия Кардинале като прекрасната Анджелика и Ален Делон – Танкреди.
„За да остане всичко както си е, трябва всичко да се промени.“
Джузепе Томази ди Лампедуза