Ваканцията чука на вратата. Моте, Лу, Роза и Били мечтаят за мързеливи следобеди край басейна, нови песни и репетиции на „Пуканките“. Но вместо това момичетата се озовават на улицата, защото залата за музика в училище се затваря за ремонт. Сега къде ще репетират? Междувременно Моте има съвсем други проблеми – баща ѝ все по-рядко е вкъщи, а майка ѝ е необичайно мила. Когато Моте най-после разбира тайната на майка си, се оказва, че семейството им е в опасност. Но „Пуканките“ са винаги заедно, дори когато стане напечено...
English
