Кърт Левиант е роден 1932-ра година във Виена. Родителите му вдъхват в него интерес към еврейската литература от най-ранна възраст, който той развива по време на следването си за висше образование в САЩ. През 1966-та година защитава докторат с превод върху средновековен труд за крал Артур от идиш. Освен като преводач и преподавател, работи и като рецензент на книги, като негови текстове излизат във в-к „Ню Йорк Таймс“.

Първата му книга, The Yemenite Girl, е публикувана през 1977-ма година, а след нея пише още шест романа, включително „Дневникът на прелюбодейката“, както и по-кратка проза. Носител на множество престижни награди, днес е вече пенсиониран професор.

Женен, с три дъщери.