Вашата количка е празна!
Стражари и апаши
Оригиналното заглавие е „Cabbages and Kings“ – в буквален превод „Зелки и крале“. Но английската дума за „зелка“ означава още и „крада, мишкувам“. „Крале“ пък е игра на карти, а колоритните зевзеци на О. Хенри честичко прибягват до хазарта като изход от кашите, в които се забъркват. Във всяка ситуация, в която са поставени, те непрестанно играят на „стражари и апаши“, като си разменят местата и не спират да се надхитряват взаимно, пораждайки коя от коя по-забавни случки.
О. Хенри
Истинското име на О’Хенри (1862–1910) е Уилям Сидни Портър, роден в Грийнсборо, Северна Каролина, САЩ, но скоро се мести в Остин, Тексас, където работи като банков касиер. Мести се отново в Хюстън, Тексас през 1895 г. и работи като колумнист. През 1896 обаче е извикан обратно в Остин с обвинение за злоупотреба с пари в банката, в която е работил. За да избегне затвора, отлита за Хондурас, където остава шест месеца. Със завръщането си в САЩ бива осъден на три години затвор. Там той започва да пише разкази. След като излиза на свобода, заминава за Ню Йорк. Написал е повече от 250 разказа, известен похват при него е изненадващият обрат накрая. Богатото и разнолико творчество на О. Хенри винаги е извор на мъдрост, тъга и щедра любов към човека с неговите достойнства и недостатъци.
Няма добавен откъс от книгата!