Мечтата на Клоуи Пиърс е да учи в балетната консерватория. И когато вкъщи ѝ забраняват да кандидатства, тя съставя план тайно да отиде с колата си до най-близкия град, в който се провежда прослушване, докато майка ѝ е на круиз с приятеля си. Но първата пречка по пътя на Клоуи се оказва дразнещият ѝ съсед Илай, който настоява да пътува с нея. Той заплашва, че ще я издаде на майка ѝ, ако не вземе него и миризливото му куче Гийзър. И ето как, докато се опитва да осъществи мечтата си, Клоуи се сдобива с двама нежелани (но донякъде сладки) спътници в колата си, пеперуди в стомаха и наистина неприятна музикална плейлиста...
English
