В тази книга Хайри Хамдан убедително доказва както доброто владеене на българския език, така и специфичното лирическо отношение към действителността, пълно с философски инвенции. Освен това авторът има блестящ усет за детайла и склонност към афористични обобщения. Считам, че тя ще обогати българската литература с особен вид чувствителност и новаторство.
Бойко Ламбовски
Не случайно стихосбирката носи заглавието „Един живот не е достатъчен“: да, един живот не стига, за да се обхванат в дълбочина и в изпълнени пространства тези два хем така приличащи си, хем и толкова различаващи се свята, какъвто е арабският, от една страна, и „балкано-българският“, от друга. Само че г-н Хамдан е скромен: в книгата му личи, че – напротив, той много добре е усвоил „балкано-българските“ поетични традиции, особено силно е преклонението му пред един голям български поет, Борис Христов, а арабските – усеща се, текат в жилите му талантливо и благотворно.
Митко Новков
Поезията на Хайри Хамдан е особена кръстоска между арабската сочност и европейската традиция. Колкото градска, толкова и екзотична, тя се разпуква пред очите ни като смокиня разкривайки сладостта на поетичното Слово в пълния му разкош. Един живот не е достатъчен за много неща, но напълно стига да открием за себе си като читатели такава ярка литературна индивидуалност като Хайри Хамдан.
Владислав Христов
Български
